Italian Translation
Resistere o rifiutare le cure
Cosa significa questo?
Quando una persona con demenza è verbalmente o non verbalmente comunicando che non vogliono fare qualcosa, dobbiamo scopri perché.
Quali sono le esigenze di cura?
§ Fare il bagno
§ Vestirsi
§ Cambiare i loro slip
§ Igiene orale
§ Mangiare i pasti
Quali comportamenti comuni potresti riscontrare?
§ Allontanando il caregiver
§ Urlare
§ Prendere a pugni o schioccare la mano
§ Tendere o proteggere
§ Rifiutare verbalmente o imprecare
§ Cercando di lasciare la stanza
§ Ritmo
Perché sta succedendo?
§ La persona non capisce cosa gli viene chiesto di fare.
§ Hanno sperimentato qualche trauma passato nella loro vita che potrebbe avere un ruolo nella loro resistenza alla cura? Potrebbe trattarsi di abuso sessuale, disturbo da stress post-traumatico da guerra, brutte esperienze con acqua.
§ Non stiamo seguendo il loro modello preferito o simpatie/non mi piace, ad esempio, lo stiamo chiedendo loro di mangiare qualcosa che non gli piace o di andare a letto quando vogliono stare in piedi.
§ La persona sente di essere insultata o comandata e si rifiuta di per mantenere un senso di controllo.
§ La persona amata può percepire un pavimento lucido come bagnato e rifiutarsi di camminarci sopra.
§ La persona potrebbe non ricordare chi sei e non avere fiducia in te come sua badante.
Modifiche che possono essere apportate intorno alla tua casa
Completa un'ispezione a casa con la mente e gli occhi della persona amata. Vedi le cose come stanno fare.
Identifica cosa nella tua casa potrebbe essere cambiato. Per esempio:
§ Coprire eventuali specchi (se la persona amata mostra comportamenti quando si guarda allo specchio) potrebbero non riconoscersi e pensare che un estraneo sia nella stanza con loro)
§ Rimuovere eventuali tappetini nei punti di ingresso delle stanze. Questo può essere creduto di essere un buco da qualcuno con demenza.
§ Utilizzare piatti e/o tazze colorati quando si mangiano i pasti o bere qualcosa. Questo li aiuterà a vedere il colore differenza dal loro pasto rispetto al piatto o alla tazza.
§ Rimuovere tutto ciò che potrebbe proiettare un'ombra. Il tuo amato si può pensare che qualcun altro sia nella stanza. Esempi di questo potrebbe essere un attaccapanni o una scopa nell'angolo del Camera.
Modifiche al tuo comportamento
§ Chiedi il permesso a qualcuno con demenza prima di iniziare la cura.
§ Offri rassicurazione con affermazioni come "Sono qui per te".
§ Prova a ricordare con delicatezza l'uso del bagno o il bucato.
§ Cerca di non condurre un processo di cura questo servirà a dare alla persona amata un senso di controllo.
§ Pensa alla tempistica della tua richiesta o al modo in cui la esprimi. Una persona può rifiutare categoricamente di lavarsi quando suggerisci di farlo, ma potresti decidere di lavarti se stessi più tardi nel corso della giornata - cerca di essere flessibile.
§ Mettere qualcosa di morbido nelle mani della persona amata durante la cura può dare agli assistenti un avvertendo che l'umore del cliente ha dei cambiamenti. Questo può anche dare loro qualcosa a cui aggrapparsi a durante la cura.
§ Potresti trovare più facile incoraggiare la persona a lavarsi se sta andando fuori, o se aspettano visitatori.
§ Se il bagno o la doccia causano disagio alla persona, può essere sufficiente un bagno di spugna. Se la persona è riluttante a cambiarsi i vestiti, prova a rimuovere i vestiti sporchi e sostituendo quelli puliti prima di coricarsi o dopo il bagno. Questo può aiutare a prevenire discussioni. Se vogliono indossare sempre gli stessi vestiti, può essere utile avere un numero di stessi articoli.
Cosa fare se stanno resistendo attivamente
§ Cerca di non stressarti per il loro comportamento. Lo sentiranno e potrebbe aggravare la situazione.
§ Non usare frasi di comando come: "devi", "dovresti", "non dovresti", "io te l'avevo detto"
§ Cerca di trovare qualcosa che li distragga dal compito da svolgere. Questa potrebbe essere musica soft, a un'immagine, un animale domestico o un oggetto molto amato.
§ Mantieni la calma con il tuo tono di voce- Prenditi il tempo necessario per riorganizzarti
Capisci che niente è urgente. Se la persona amata rifiuta le cure, tu
dovrebbe: FERMARSI, RESPIRARE e RIPROVARE PI TARDI
