Responding to "I want to go home" Italian Translation
Rispondere a "Voglio andare a casa"
Cosa significa questo?
Una persona con demenza vive il mondo in modo diverso da come lo vediamo io e te Per la maggior parte, quando pensiamo a casa, questo ci ricorda comfort e sicurezza. Quando la nostra amata con la demenza sta dicendo che vogliono andare a casa, lo sono spesso cercando quella sensazione di comfort e/o sicurezza.
Perché sta succedendo?
Prima di parlare del motivo per cui questo sta accadendo, dobbiamo determinare cosa ha portato a questo accadendo. Dobbiamo pensare a:
v Cosa stava facendo la persona amata prima che questo fosse espresso?
v Qual è il loro stato d'animo? Sono arrabbiati, tristi?
v Cosa stavamo facendo? Siamo severi?
v Riconoscono te o il loro caregiver? Non riconoscere può causare un senso di insicurezza.
v Può anche essere un'associazione con odori o oggetti.
Sebbene questi siano solo alcuni suggerimenti, è importante determinare la causa prima di a si può trovare una soluzione.
Modifiche al tuo comportamento
v Offri loro rassicurazioni con affermazioni come "Sono qui per te".
v Coinvolgili in una conversazione positiva sulla casa che stanno ricordando
v Preparare un album fotografico per loro se conoscono luoghi e persone, compresa la famiglia, i loro madre padre.
v Non dire loro cose come "Sei a casa", "Questa è casa tua, vero?
ricordare"
v Non apparire stressato o ferito dal desiderio di tornare a casa. Questo potrebbe innescare comportamenti nella persona amata.
Cosa fare se la persona amata è insistente
Segui questi tre passaggi:
1. Convalida: Digli con calma che è una buona idea. Fagli sapere che lo sarai lasciando poco dopo aver finito quello che stavi facendo.
2. Reindirizza: prova a reindirizzarli delicatamente. Potrebbe essere "OK, andremo presto ma prima, noi devi andare a prendere il tuo maglione”.
3. Distrarre: Cerca di fargli pensare a qualcos'altro. In aggiunta al
suggerimento sul reindirizzamento- In questo momento, potresti provare a coinvolgerli in un conversazione sui loro maglioni o colori preferiti per reindirizzare i loro pensieri fuori andare a casa. Un altro suggerimento sarebbe di dire loro che probabilmente è una buona idea se hanno qualcosa da mangiare o da bere prima di andare a parlare con loro riguardo a questo.
Non funziona ancora!
Una volta che hai provato tutto, potrebbe significare che hai bisogno
per passare fisicamente attraverso l'esercizio di prenderli casa. Capire che la casa a cui stanno pensando è non il loro attuale giorno a casa.
Questo potrebbe essere fatto da:
v Chiedi loro di suggerire cosa vorrebbero fare per prepararsi a tornare a casa. Questo conversazione potrebbe reindirizzare le loro attenzioni a qualcosa di diverso dal loro originale intento.
v Aiutarli con il cappotto, il cappello o le scarpe.
v Portarli a fare una passeggiata permettendo loro di credere di essere diretti a casa. Durante questo tempo, coinvolgili in conversazioni diverse dalla loro casa per distrarli.
v Portateli di nuovo a fare un giro in macchina distraendoli.
v Ciò che funziona un giorno, potrebbe non funzionare l'altro. Col tempo avrai un'idea di cosa funziona meglio per te e passa attraverso le cose che funzionano.
v Non utilizzare ripetutamente lo stesso approccio perché nel tempo questo si rivelerà inefficace.
v Fai del tuo meglio per rimanere calmo, flessibile e creativo: questa tecnica diventerà più semplice con la pratica.